Vanitas (tradução)

Original

Lesiëm

Compositor: Não Disponível

Orgulhosos estamos ficando
No palco da vida
Não percebendo que os frutos
Da vaidade estão bem aqui

Eles destroem o palco
Onde nós estamos
Por toda a nossa vida estamos entoando
Uma canção perigosa

Ó ignorância
És mãe da arrogância
Deus quebra toda arrogância
Ó liberdade de arbítrio

Deus punirá todo aquele
Que ousar levantar-se sobre
Todas as suas doces e amáveis criaturas
O Senhor está mudando toda a sua mente

À noite, o Deus Vingador segue
Os passos do orgulhoso
O mundo inteiro é um palco
Ó teatro do mundo

À noite durante o teatro do mundo
A terra acha-se só
Amaldiçoada fome de ouro
Ó espetáculo teatral

Ao homem, numa extensão mágica
É servo deste teatro

À noite, em Delos, Nápoles,
Cartago e Delfos
Amorosa arte, antiga arte
À liberdade

O teatro da vida
Põe-se na luz certa
A arrogância de um tolo
Beleza repugnante

Ninguém quer se importar
Com quantas dores existem
Estamos muito cegos para ver
O quão simples a vida poderia ser

Ó ignorância
És mãe da arrogância
Deus quebra toda arrogância
Ó liberdade de arbítrio

Deus punirá todo aquele
Que ousar levantar-se sobre
Todas as suas doces e amáveis criaturas
O Senhor está mudando toda a sua mente

(Repete o coro)

Amorosa arte, antiga arte
À liberdade

Amorosa arte, antiga arte
À liberdade